1
00:00:41,910 --> 00:00:44,580
දින සියයකින් කිරුළු පැළඳුවා

2
00:00:44,580 --> 00:00:46,580
සියලුම මූලද්‍රව්‍ය කල්පිතය.
අනුකරණය නොකරන්න.

3
00:00:48,370 --> 00:00:51,370
මේ වගේ වෙලාවක,
ඔයා තාම උදේ කෑම හැදුවද?

4
00:00:51,830 --> 00:00:54,500
අම්මා නිතරම කිව්වේ උදේ තානය සකස් කරන බවයි.

5
00:00:54,620 --> 00:00:56,700
දවස පාලනය කිරීමට, පළමුව ඉන්ධන වැඩි කරන්න.

6
00:00:57,330 --> 00:01:00,330
අනික අද අපි ලොකු දෙයක් පටන් ගන්නවා.

7
00:01:00,750 --> 00:01:02,700
ඔබ කවදාවත් ඔබේ පියා ගැන සඳහන් කළේ නැත.

8
00:01:03,370 --> 00:01:03,870
ඔහු කොහේ ද?

9
00:01:05,870 --> 00:01:07,200
ඔබ පැරණි රජු පෙරලා දැමීමට පෙර,

10
00:01:07,450 --> 00:01:09,330
ඔහු බලහත්කාරයෙන් වැඩ සඳහා රැගෙන ගොස් මිය ගියේය.

11
00:01:11,870 --> 00:01:12,330
බොරු රජු,

12
00:01:12,450 --> 00:01:15,000
මායාකාරිය කීවාය
ඊයේ රාත්‍රියේ කවුරුහරි ඔබේ සිරුර රැගෙන ගියා.

13
00:01:15,200 --> 00:01:16,080
ඇත්තටම මොකද වුණේ?

14
00:01:16,750 --> 00:01:18,620
එදා රෑ මම හිටියේ කාමරේ විවේකාගාරයේ.

15
00:01:18,950 --> 00:01:20,580
කොහොම හරි මට නිකන්ම නින්ද ගියා.

16
00:01:21,080 --> 00:01:21,830
මම ඇස් අරිනකොට,

17
00:01:22,200 --> 00:01:23,750
මම ආත්මයක් වී ඇති බව මට පෙනී ගියේය.

18
00:01:24,500 --> 00:01:25,950
මුලදී මම හිතුවේ ඒක හීනයක් කියලා.

19
00:01:26,580 --> 00:01:30,450
එතකොටයි මම දැක්කේ අර ෆේක් එක මගේ පිටිපස්ස පිහදානවා.

20
00:01:30,750 --> 00:01:31,330
බොරු රජු,

21
00:01:31,330 --> 00:01:32,580
එතරම් විස්තර කිරීමට අවශ්ය නැත.

22
00:01:32,830 --> 00:01:34,080
ඔබ මැජික් තහනම් නියෝගය ක්‍රියාත්මක කළා.

23
00:01:34,200 --> 00:01:34,830
කවුද හිතුවේ

24
00:01:34,950 --> 00:01:36,330
ඔබට හානියක් කිරීමට මායාව භාවිතා කළ තැනැත්තා

25
00:01:36,450 --> 00:01:37,500
රජ මාලිගාව ඇතුලේ තමයි හිටියේ.

26
00:01:38,700 --> 00:01:40,450
දැන් මම ඔබේ ශරීරය තුළ රැඳී සිටිමි.

27
00:01:40,580 --> 00:01:42,120
ඒකෙන් අපි සහෝදරයෝ එක ශරීරයක් බෙදාගන්නවා.

28
00:01:42,330 --> 00:01:43,330
ඒ නිසා මට කිං බොරු කියන්න එපා.

29
00:01:43,580 --> 00:01:44,330
මට බොරු කියන්න.

30
00:01:44,580 --> 00:01:45,330
ඇත්ත, බොරු.

31
00:01:45,450 --> 00:01:45,830
තව එක දෙයක්.

32
00:01:45,950 --> 00:01:47,700
ඔබ සඳහන් කළ මැජික් තහනම් නියෝගය කුමක්ද?

33
00:01:47,830 --> 00:01:49,330
මම කවදා හෝ එම නියෝගය නිකුත් කළේ කවදාද?

34
00:01:50,080 --> 00:01:50,750
ඔබ දන්නේ නැහැ?

35
00:01:51,080 --> 00:01:53,450
එතැන් සිට එය බලාත්මක කර ඇත
ඔබ සිංහාසනය ගත්තා.

36
00:01:53,750 --> 00:01:54,950
මිනිසුන්ට තවදුරටත් මැජික් ඉගෙන ගත නොහැක.

37
00:01:55,200 --> 00:01:56,500
ඔවුන්ට මැජික් භාවිතා කළ නොහැක.

38
00:01:56,830 --> 00:02:00,120
බොහෝ මැජික්-ධාවන වෙළඳාම දැන් අතින් වැඩ භාවිතා කරයි.

39
00:02:00,500 --> 00:02:02,580
අනික මැඩම් මායාකාරිය වගේ හිටපු Mages

40
00:02:02,700 --> 00:02:04,830
දුරස්ථ වෙත යවන ලදී
දිස්ත්රික් 9 වැනි ස්ථාන.

41
00:02:08,370 --> 00:02:09,080
ඒක එකතු වෙන්නේ නැහැ.

42
00:02:09,580 --> 00:02:11,950
මට මෙච්චර ලොකු දෙයක් මතක නැත්තේ කොහොමද?

43
00:02:12,870 --> 00:02:13,250
ඉන්න.

44
00:02:13,700 --> 00:02:14,580
දැන් මොකද වුණේ?

45
00:02:15,080 --> 00:02:15,580
මොකක් ද වැරැද්ද?

46
00:02:16,000 --> 00:02:16,830
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

47
00:02:16,950 --> 00:02:18,080
තත්පරයකට, මට දැනුනා

48
00:02:18,580 --> 00:02:20,580
මම කවදාවත් නොදන්න දෙයක් වගේ හදිසියක්.

49
00:02:21,200 --> 00:02:21,620
මම...

50
00:02:22,200 --> 00:02:23,700
මම කැඳ උගුරක් ගත්තා විතරයි.

51
00:02:24,080 --> 00:02:24,450
ඒක වෙන්න පුළුවන්

52
00:02:24,620 --> 00:02:26,080
මම කන කෑම ඔයාට රස බලන්න පුළුවන් කියලා?

53
00:02:27,200 --> 00:02:29,080
ඒ නිසා එය පිරුණු බවක් දැනීමේ සතුට විය.

54
00:02:29,700 --> 00:02:32,330
ඒත් ඒ අමිහිරි රසය නිසා ඒක ගොඩක් අවුල් වුණා.

55
00:02:32,500 --> 00:02:33,080
එය කුමන රසද?

56
00:02:33,580 --> 00:02:35,080
මගේ මාමණ්ඩි තමා මට ඉගැන්නුවේ.

57
00:02:35,620 --> 00:02:38,700
ඔබ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් හෝ ෆාමසියක් පවත්වාගෙන යනවාද?

58
00:02:38,870 --> 00:02:40,200
එය හොඳ යැයි හැඟේ නම්, මම දිගටම යන්නෙමි.

59
00:02:40,200 --> 00:02:40,450
එපා.

60
00:02:40,830 --> 00:02:41,200
ඉන්න.

61
00:02:49,250 --> 00:02:50,080
පෝෂණය සහ සූදානම්.

62
00:02:50,250 --> 00:02:51,080
සියල්ල සූදානම් කර ඇත.

63
00:02:51,370 --> 00:02:53,700
ඉදිරි දින 100 කෲර වනු ඇත.

64
00:02:53,830 --> 00:02:55,450
කුණාටුවට මුහුණ දීමට සූදානම්ද?

65
00:02:55,580 --> 00:02:56,950
මගේ හදවත සඳ මත පිහිටයි.

66
00:02:57,080 --> 00:02:58,620
මාර්ගය අගල්වලින් පිරී තිබුණත්,

67
00:02:58,750 --> 00:03:00,000
මම යන ගමන් ඒවා ඔක්කොම පුරවන්නම්.

68
00:03:00,250 --> 00:03:01,450
ඔබ Xiaoming ද?

69
00:03:07,700 --> 00:03:09,700
සමාවෙන්න, මම ඔබව වෙනත් කෙනෙකු ලෙස වරදවා වටහා ගත්තෙමි.

70
00:03:10,330 --> 00:03:10,870
ඔහ්, හරි.

71
00:03:11,330 --> 00:03:12,450
ඔයා ළමයෙක් දැකලා තියෙනවද

72
00:03:12,700 --> 00:03:14,200
ඔබේ වයස ගැන?

73
00:03:14,580 --> 00:03:15,830
ඔහුගේ නම වැන්ග් ෂියාඕමිං.

74
00:03:16,200 --> 00:03:17,330
ඔහු සුදු ඇඳගෙන සිටියේය.

75
00:03:17,830 --> 00:03:19,450
ඒ මත ලේ තිබෙන්න පුළුවන්.

76
00:03:21,080 --> 00:03:23,620
ආත්මය ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් පසු, ඔබේ ජීවිතය නැවත ගොඩනඟා ඇත.

77
00:03:24,250 --> 00:03:25,450
දැන් කිසිවෙකු ඔබව හඳුනා නොගනී.

78
00:03:26,450 --> 00:03:26,870
ඉතින්?

79
00:03:27,620 --> 00:03:28,950
අම්මට ඇත්ත කියනවද?

80
00:03:31,450 --> 00:03:32,250
මට සමාවෙන්න මැඩම්.

81
00:03:32,830 --> 00:03:34,080
මම ඔයා කියපු කෙනාව දැක්කේ නෑ.

82
00:03:35,000 --> 00:03:35,950
ඔයාට කරදර කරාට කනගාටුයි.

83
00:03:37,120 --> 00:03:37,700
ඔයාට ස්තූතියි.

84
00:03:38,330 --> 00:03:40,700
වැඩි විස්තර දැන ගැනීම ඔබව අවදානමට ලක් කරයි.

85
00:03:40,950 --> 00:03:41,200
අම්මා,

86
00:03:41,500 --> 00:03:41,870
මා එනතුරු සිටින්න.

87
00:03:42,120 --> 00:03:44,620
දින 100 කින් මම Xiaohong ගෙදර ගෙන එන්නම්.

88
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
Xiaoming.

89
00:03:46,450 --> 00:03:47,450
ඔයා ඉන්නව ද?

90
00:03:48,080 --> 00:03:50,000
ඔබ ආපසු ආවා, Xiaoming?

91
00:03:53,450 --> 00:03:54,950
ඉතින් මේක ඇත්තටම දිස්ත්‍රික් 9.

92
00:03:55,580 --> 00:03:56,700
එය මේ පිරිහීමට ලක් වූයේ කෙසේද?

93
00:03:56,830 --> 00:03:59,000
ඔබ කිසිවක් දැන සිටියේ නැත
මැජික් තහනම් නියෝගය.

94
00:03:59,120 --> 00:04:01,500
ඒ වගේම වර්තමාන තත්ත්වය ඔබ දන්නේ නැති තරම්
දැන් 9 දිස්ත්‍රික්කයේ.

95
00:04:02,080 --> 00:04:04,120
ජාතියේ රජු ලෙස,
ඔබට මෙතරම් මග හැරුනේ කෙසේද?

96
00:04:04,250 --> 00:04:05,580
අයියෝ මාව පුච්චන්න එපා.

97
00:04:06,120 --> 00:04:07,830
කිසිවෙක් අත්දැක නැත
රජු ලෙස පළමු වරට.

98
00:04:09,120 --> 00:04:10,500
ඔයා දන්නවද මම මුලින්ම සිංහාසනය ගත්තේ කවදාද?

99
00:04:10,750 --> 00:04:12,080
මට දිනපතා කොපමණ ප්‍රමාණයක් හැසිරවිය යුතුද?

100
00:04:12,370 --> 00:04:14,000
මුළු ජාතියටම දිස්ත්‍රික්ක දහයක් ඇත.

101
00:04:14,250 --> 00:04:17,830
සෑම දිස්ත්‍රික්කයකම දිනපතා ප්‍රශ්න මතු වේ.

102
00:04:18,200 --> 00:04:21,620
ඔවුන් වාර්තා කර මගේ සමාලෝචනය සඳහා ගොනු කර ඇත.

103
00:04:21,750 --> 00:04:22,580
මගේ අදහස කියන්න කියලා.

104
00:04:22,750 --> 00:04:24,080
මම සටන් කරන්න දක්ෂයි.

105
00:04:24,080 --> 00:04:26,330
නමුත් කියවීම? මට පේළියක් ස්කෑන් කරන්න අමාරුයි.

106
00:04:26,580 --> 00:04:28,080
ඒ වගේම එයාලට ඕන මම හැමදාම ගොඩවල් කියවන්න.

107
00:04:28,330 --> 00:04:30,370
ඒක හරියට අපිව එක නිවුන් ඇඳකට දැම්මා වගේ වැඩක්.

108
00:04:30,830 --> 00:04:32,120
දැඩි මත දැඩි.

109
00:04:32,700 --> 00:04:33,450
ඉතින් අපි මොකද කරන්නේ?

110
00:04:33,830 --> 00:04:35,750
මේ කරුණු ජාතියට අත්‍යවශ්‍යයි.

111
00:04:35,950 --> 00:04:37,080
ඔබට දිගටම කරගෙන යාමට නොහැකි නම්, ඔබ තවමත් කියවිය යුතුය.

112
00:04:38,080 --> 00:04:39,580
මිනිස්සු ඉගෙන ගෙන හැදෙනවා නේද?

113
00:04:40,580 --> 00:04:42,450
ජාතියකට මගේ මොළය මත පමණක් විශ්වාසය තැබිය නොහැක.

114
00:04:42,870 --> 00:04:44,950
ඒ නිසා පසුව, මම කළමනාකරණ ක්රම භාවිතා කිරීමට පටන් ගත්තා

115
00:04:45,080 --> 00:04:46,620
දෛනික වැඩ බර පැතිරීමට.

116
00:04:46,870 --> 00:04:48,330
මම දිස්ත්‍රික්කයක් පත් කළා
සෑම දිස්ත්‍රික්කයකම ප්‍රධානියා.

117
00:04:48,700 --> 00:04:50,620
ඉන්පසු සෑම දිස්ත්‍රික් ප්‍රධානියාම දිනපතා වාර්තා කරයි

118
00:04:51,080 --> 00:04:53,500
අභ්යන්තර කටයුතු ප්රධානියාට.

119
00:04:53,620 --> 00:04:54,200
ඔවුන් මට ප්‍රධාන ගැටලු වාර්තා කරනවා.

120
00:04:54,580 --> 00:04:56,700
ඒ ආකාරයෙන්, මම වඩාත්ම වැදගත් දේ පමණක් විනිශ්චය කරමි.

121
00:04:57,080 --> 00:04:58,080
ඔබ එය කළමනාකාරිත්වය ලෙස හඳුන්වනවාද?

122
00:04:58,080 --> 00:04:59,250
ඒක කම්මැලි පාලනයක් විතරයි.

123
00:04:59,700 --> 00:05:00,950
ඔයාට කියන්න ලේසියි.

124
00:05:01,200 --> 00:05:02,450
වඩා හොඳ සැලැස්මක් තිබේද? අපි එය අසා බලමු.

125
00:05:03,830 --> 00:05:04,120
ඉන්න.

126
00:05:04,580 --> 00:05:05,080
පළමුව, මට කියන්න.

127
00:05:05,200 --> 00:05:07,200
මොකක්ද ඔයාගේ සැලැස්ම
මෙම මහා පළිගැනීමේ මෙහෙයුම සඳහා?

128
00:05:07,330 --> 00:05:08,120
කුමන සැලැස්මක්ද?

129
00:05:10,000 --> 00:05:11,700
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

130
00:05:12,000 --> 00:05:13,950
මේ ජාතියේ ශක්තිමත්ම බලවේගය මමයි.

131
00:05:14,120 --> 00:05:15,950
ඒක පුද්ගල හමුදාවක්.

132
00:05:16,200 --> 00:05:18,450
මම මගේ විදියට සටන් කරන්නම්
කෙලින්ම රජ මාලිගාවට.

133
00:05:18,580 --> 00:05:19,700
බලමු කවුද මාව නවත්වන්නේ කියලා.

134
00:05:19,950 --> 00:05:22,120
මගේ ගමනට බාධා කරන ඕනෑම කෙනෙක් මම විනාශ කරනවා.

135
00:05:22,250 --> 00:05:24,330
මට විරුද්ධ වී විනාශ වන්න. මට කීකරු වී දියුණු වෙන්න.

136
00:05:24,450 --> 00:05:25,950
මම ඒ ජරාව අල්ලා ගත් පසු,

137
00:05:26,200 --> 00:05:27,870
මම ඔහුගේ හිස ගන්නම්.

138
00:05:28,200 --> 00:05:30,250
මගේම හිස කපා දමන්න, මා පෙරලා දමන්න.

139
00:05:30,450 --> 00:05:31,870
දක්ෂයි. ඇත්තෙන්ම දක්ෂයි.

140
00:05:32,080 --> 00:05:33,120
ඔන්න ආයෙත් යන්න, ඔක්කොම කතා.

141
00:05:33,330 --> 00:05:34,500
එහෙනම් මට හොඳ සැලැස්මක් දෙන්න.

142
00:05:35,700 --> 00:05:38,080
ඔබව මෙහි ගෙන ඒම මගේ සැලසුමේ කොටසකි.

143
00:05:38,080 --> 00:05:38,830
මෙය...

144
00:05:38,830 --> 00:05:39,700
ලීලී-චාන්ගේ ළමා රඟහල

145
00:05:39,700 --> 00:05:41,500
ලීලී-චාන්ගේ ළමා රඟහල.

146
00:05:41,700 --> 00:05:42,700
Leilei-chan?

147
00:05:43,700 --> 00:05:46,830
ළමා රඟහල සඳහා එම නම? ඇත්තටම?

148
00:05:47,250 --> 00:05:47,700
බොරු,

149
00:05:48,250 --> 00:05:50,080
වැඩකට නැති, නොසැලකිලිමත් මෝඩයෙක්.

150
00:05:50,620 --> 00:05:54,450
මැජික් සියවසක්, ඔබ විසින් විනාශ කරන ලදී.

151
00:05:54,950 --> 00:05:56,500
දිව්‍ය විනිශ්චයට මුහුණ දෙන්න!

152
00:05:57,200 --> 00:05:59,200
අකුණු සැර පහක්!

153
00:05:59,830 --> 00:06:01,080
බ්‍රාවෝ!

154
00:06:01,580 --> 00:06:04,450
මේ වගේ දරුණු දර්ශන ළමයි බලන්නේ කොහොමද?

155
00:06:05,000 --> 00:06:06,370
මම මගේ ශරීරය නැවත ලබා ගත් පසු,

156
00:06:06,700 --> 00:06:08,700
මම මුලින්ම මේ ස්ථානය වසා දමමි.

157
00:06:09,450 --> 00:06:12,080
ඇයි මාව මේ අපහාස ළමා සංදර්ශනයට ගෙනාවේ?

158
00:06:12,700 --> 00:06:13,620
මම ප්‍රසංගය සඳහා මෙහි පැමිණ නැත.

159
00:06:13,750 --> 00:06:14,830
මම ආවේ කෙනෙක් හොයාගන්න.

160
00:06:16,120 --> 00:06:17,870
Archmage Lei Wan,

161
00:06:18,250 --> 00:06:19,450
මම ඔබේ රසිකයෙක්.

162
00:06:19,750 --> 00:06:23,330
කරුණාකර ආපසු ගොස් මෙම කෲර පාලකයා පෙරළා දමන්න.

163
00:06:23,750 --> 00:06:24,450
Lei Wan?

164
00:06:24,700 --> 00:06:26,700
The Archmage I වරක්
එක පහරකින් වැටුණා.

165
00:06:28,620 --> 00:06:29,200
තරුණයා,

166
00:06:29,580 --> 00:06:30,830
ඔබ කියන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

167
00:06:31,000 --> 00:06:33,330
වල් කතා ඔබව ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය.

168
00:06:34,620 --> 00:06:35,750
ඇත්තෙන්ම මම කරනවා.

169
00:06:35,870 --> 00:06:37,200
ඔබ වරක් ඉන්ද්‍රජාලික ප්‍රජාව නියෝජනය කළේය

170
00:06:37,330 --> 00:06:39,080
සහ දින තුනක් ලයි රජු සමඟ සටන් කළේය.

171
00:06:39,330 --> 00:06:40,330
අවසානයේදී, ඔබ පටු ලෙස පරාජය විය.

172
00:06:40,450 --> 00:06:42,830
- මට එය නිවැරදි කිරීමට ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි.
- දින තුනක්?

173
00:06:43,000 --> 00:06:44,200
මම එක පහරකින් එය අවසන් කළා.

174
00:06:44,330 --> 00:06:45,200
එක පහරක්.

175
00:06:45,700 --> 00:06:46,450
තරුණයා,

176
00:06:46,830 --> 00:06:47,870
මට මතක් කරන්න දෙන්න.

177
00:06:48,000 --> 00:06:49,330
එය දින තුනක් නොවීය.

178
00:06:49,580 --> 00:06:50,950
එය දින හතක් සහ රාත්‍රී හතක් විය.

179
00:06:51,450 --> 00:06:54,450
ඉතින් ඔයා දන්නවද එයාව පෙරලන්න කොච්චර අමාරු වෙයිද කියලා?

180
00:06:54,700 --> 00:06:57,580
මම සංදර්ශන බලලා තියෙනවා
විවෘත රාත්‍රියේ සිට.

181
00:06:57,700 --> 00:07:00,580
මැජික් තහනම් නියෝගය ඔබේ නොතකා හැරීම
මාව ගැඹුරට ගෙන ගියා.

182
00:07:00,700 --> 00:07:02,250
එය මගේ ජීවිතයේ මඟ පෙන්වන්නා බවට පත් විය.

183
00:07:02,700 --> 00:07:04,950
මට කියන්න, ඔබ ඇත්තටම නැගිටීමක් සැලසුම් කළාද?

184
00:07:05,080 --> 00:07:06,620
ඉතින් ළමා රඟහලක් විවෘත කිරීම

185
00:07:06,870 --> 00:07:08,870
කුඩා කාලයේ සිට ප්රතිරෝධය ඉගැන්වීමට

186
00:07:09,200 --> 00:07:10,200
ඇත්ත වශයෙන්ම ගෙවා ඇත.

187
00:07:10,450 --> 00:07:11,200
තරුණයා,

188
00:07:11,330 --> 00:07:12,700
ඔබගේ ධෛර්යය මම අගය කරමි.

189
00:07:12,830 --> 00:07:14,080
නමුත් ලෝකය උඩු යටිකුරු කිරීමට,

190
00:07:14,200 --> 00:07:16,700
බලය ප්රමාණවත් නොවේ. දක්ෂතාවයත් වැදගත්.

191
00:07:16,830 --> 00:07:18,330
බොරුවට රජ වීමට හැකි විය

192
00:07:18,330 --> 00:07:20,330
මොකද ඔහුට අසමසම බලයක් තිබුණා.

193
00:07:20,450 --> 00:07:21,700
ඔබට එය සෑදිය හැකිද යන්න

194
00:07:21,830 --> 00:07:24,250
මැජික් සමඟ ඔබේ අවස්ථාව මත රඳා පවතී.

195
00:07:24,450 --> 00:07:26,750
ඒ නිසා මම ඔබට සරල පරීක්ෂණයක් දෙන්නම්.

196
00:07:28,080 --> 00:07:30,580
මාව ශ්‍රේණිගත කරන්න මම ගලක් අල්ලනවා කියන්න එපා.

197
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
විහිළු කරන්න එපා.

198
00:07:32,080 --> 00:07:33,750
මම කවදාවත් ඕනෑවට වඩා දෙයක් භාවිතා කරන්නේ නැහැ.

199
00:07:34,330 --> 00:07:36,200
මගේ ආධුනිකයා ඔබට පෙන්වන්න ඉඩ දෙන්න.

200
00:07:39,120 --> 00:07:40,250
ඔව් මාස්ටර්.

201
00:07:42,370 --> 00:07:44,950
මෙම අත්හදා බැලීම ඔබට පහසු විය යුතුයි නේද?

202
00:07:45,580 --> 00:07:47,620
ඒත් මන් මන්තර ගැන කිසිම දෙයක් දන්නෙ නෑ.

203
00:07:51,950 --> 00:07:52,450
Xiaolan,

204
00:07:52,950 --> 00:07:53,500
අපි පටන් ගනිමු.

205
00:07:54,580 --> 00:07:58,200
මකබක කබිබාලා
Dalabengba Milabala Xilihuala,

206
00:07:58,330 --> 00:08:00,700
Sasimiya Qiegexi Babalabala.

207
00:08:02,120 --> 00:08:02,330
පිව්.

208
00:08:10,250 --> 00:08:13,620
Xiaolan මූලික Arcane මිසයිලයක් විකාශය කළා.

209
00:08:14,200 --> 00:08:14,830
තරුණයා,

210
00:08:15,120 --> 00:08:16,200
දැන් ඔබ එය උත්සාහ කරන්න.

211
00:08:17,370 --> 00:08:19,000
මට චලනයන් මතකයි.

212
00:08:19,500 --> 00:08:20,700
චලනයන් අමාරු කොටස නොවේ.

213
00:08:20,830 --> 00:08:22,700
ප්රධාන දෙය නම් මිසයිලය පෙනෙන්නට සලස්වයි.

214
00:08:23,080 --> 00:08:24,450
ජාතියේ බලවත් රජෙක්,

215
00:08:24,580 --> 00:08:25,830
සහ ඔබට මානා බිඳක් මිරිකා ගත නොහැකිද?

216
00:08:26,750 --> 00:08:27,250
එය අමතක කරන්න.

217
00:08:27,750 --> 00:08:29,830
මම බොහෝ වාරයක් උත්සාහ කළෙමි, සියල්ල නිෂ්ඵලයි.

218
00:08:30,450 --> 00:08:32,200
නැත්නම්, මට නැහැ
රැගෙන ගොස් ඇත.

219
00:08:32,450 --> 00:08:34,500
ඒ වගේම මම පරණ රජුව පෙරලා දමන්නේ නැහැ.

220
00:08:35,870 --> 00:08:37,580
සමහර විට මෙය ස්වර්ගයේ සමබරතාවය පවත්වා ගැනීම විය හැකිය.

221
00:08:37,580 --> 00:08:40,120
එය දේව බලය ලබා දෙයි

222
00:08:40,120 --> 00:08:41,330
නමුත් මගේ මන මුද්‍රා කළා.

223
00:08:41,580 --> 00:08:43,700
මාව මැජික් අන්ධ කළා.

224
00:08:44,450 --> 00:08:45,000
එය වටා යන්න විදිහක් නැහැ.

225
00:08:45,120 --> 00:08:47,200
මේ අවස්ථාවේ දී, මම ඒ සියල්ල අවදානමට ලක් කළ යුතුය.

226
00:08:48,620 --> 00:08:49,370
Xiaolan මෙනවිය,

227
00:08:49,700 --> 00:08:51,830
ඔබට මට නිවැරදි අක්ෂර වින්‍යාසය ඉගැන්විය හැකිද?

228
00:08:52,250 --> 00:08:55,830
මකබක කබිබාලා
Dalabengba Milabala Xilihuala,

229
00:08:55,830 --> 00:08:58,080
Sasimiya Qiegexi Babalabala.

230
00:08:58,500 --> 00:08:58,870
හරි හරී.

231
00:08:59,330 --> 00:08:59,950
මට ඒක තියෙනවා.

232
00:09:01,330 --> 00:09:03,120
ඇය මුමුණන වචනයක් මට ඇල්ලුවේ නැත.

233
00:09:03,250 --> 00:09:04,200
එක් උත්සාහයකින් පසු ඔබ එය කටපාඩම් කළාද?

234
00:09:04,370 --> 00:09:05,200
තරුණයා,

235
00:09:05,830 --> 00:09:07,000
විශ්වාසය හොඳයි,

236
00:09:07,330 --> 00:09:08,620
නමුත් උඩඟුකම ඔබව කොතැනකවත් ගෙන යන්නේ නැත.

237
00:09:09,750 --> 00:09:13,250
මකබක කබිබාලා
Dalabengba Milabala Xilihuala,

238
00:09:13,250 --> 00:09:15,580
Sasimiya Qiegexi Babalabala.

239
00:09:18,000 --> 00:09:18,950
ඔහු එය ඇත්තෙන්ම කටපාඩම් කළේය.

240
00:09:19,200 --> 00:09:20,330
ඔබ එය කළේ කෙසේද?

241
00:09:20,870 --> 00:09:21,950
ඇත්තටම මම බෝලයක් හැදුවා.

242
00:09:22,330 --> 00:09:23,200
මම දන්නේ නැහැ, ඒක...

243
00:09:23,330 --> 00:09:23,580
එය

244
00:09:23,700 --> 00:09:24,580
තනියම එළියට ආවා.

245
00:09:26,000 --> 00:09:27,200
නමුත් මේ කාරණය ඉතා විශාලයි.

246
00:09:27,620 --> 00:09:29,080
එය තවමත් පුළුල් වෙමින් පවතී!

247
00:09:29,830 --> 00:09:30,830
තරුණයා, වෙඩි තියන්න!

248
00:09:30,950 --> 00:09:31,870
එය දියත් කරන්න!

249
00:09:32,080 --> 00:09:33,700
මෙතන පිඹිනවනම් අපි ඔක්කොම සව්දිය.

250
00:09:33,950 --> 00:09:36,330
මම වචනයෙන් වචනය කියෙව්වා.

251
00:09:36,500 --> 00:09:38,200
නමුත් වෙඩි තියන්න කියලා අණක් නැහැ.

252
00:09:38,950 --> 00:09:39,370
අහෝ හිතවත.

253
00:09:39,950 --> 00:09:40,620
ඒක ඔයාට උගන්නන්න අමතක වුනා.

254
00:09:40,950 --> 00:09:43,000
කොහොමද දැන් මේ තරම් සන්සුන්ව ඉන්නේ?

255
00:09:43,200 --> 00:09:43,370
පිව්.

256
00:09:43,830 --> 00:09:44,120
ඉක්මන්,

257
00:09:44,330 --> 00:09:44,830
තරුණයා,

258
00:09:44,870 --> 00:09:45,450
වෙඩි තියන්න!

259
00:09:48,330 --> 00:09:48,580
පිව්.

260
00:10:04,330 --> 00:10:05,450
ඔහ්, එය සමීප විය.

261
00:10:06,330 --> 00:10:07,080
Archmage Lei Wan,

262
00:10:07,370 --> 00:10:08,580
Arcane මිසයිලය සාර්ථකව දියත් කරන ලදී.

263
00:10:08,750 --> 00:10:10,330
ඉතින් මම විභාගය සමත් වුණා නේද?

264
00:10:10,330 --> 00:10:11,080
තරුණයා,

265
00:10:11,250 --> 00:10:12,120
තරමක් නොවේ.

266
00:10:13,000 --> 00:10:14,830
මගේ ගෝලයා කුරුල්ලන්ට ගහන හැටි පෙන්නුවා.

267
00:10:15,700 --> 00:10:16,450
ඔබ දෙස බලන්න.

268
00:10:16,830 --> 00:10:17,830
ඔබ බොහෝ දෙනෙක් වෙඩි තැබුවා.

269
00:10:18,120 --> 00:10:19,500
නමුත් ඔබ එක කුරුල්ලෙකුටවත් පහර දුන්නේ නැත.

270
00:10:20,620 --> 00:10:22,330
ඒ වයසක මිනිහා හරිම හොරයි.

271
00:10:22,450 --> 00:10:24,080
ඔබ දැන් නීති වෙනස් කරන්නේ කෙසේද?

272
00:10:24,330 --> 00:10:24,620
බොරු,

273
00:10:24,950 --> 00:10:26,620
එම මානා පැමිණියේ කොහෙන්ද?

274
00:10:28,080 --> 00:10:29,700
ඉතින් එහෙම තමයි මන්ත්‍ර ජප කරන්නේ.

275
00:10:30,200 --> 00:10:31,700
මම මීට කලින් කවදාවත් ඒක හරියට කියලා නැහැ.

276
00:10:31,700 --> 00:10:32,370
කුමක් ද?

277
00:10:32,700 --> 00:10:36,200
ඔබ මැජික් අන්ධයෙක් නොව නූගත් අයෙකි.

278
00:10:36,200 --> 00:10:36,450
නූගත්

279
00:10:38,200 --> 00:10:38,750
ඉතින්,

280
00:10:39,200 --> 00:10:40,870
ඒ දැවැන්ත Arcane මිසයිලය දැන්

281
00:10:41,120 --> 00:10:43,200
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබේ මනා ලකුණු සාමාන්‍ය මට්ටමට වඩා වැඩි බවයි.

282
00:10:43,870 --> 00:10:45,830
අහස ටිකක් අමුතුයි වගේ.

283
00:10:47,000 --> 00:10:47,950
දැන් මොකද වුණේ?

284
00:11:04,500 --> 00:11:05,500
ඒ මිසයිලය දැන්.

285
00:11:05,700 --> 00:11:07,700
එය ඇත්ත වශයෙන්ම අහසේ තරු බිඳ දැමීය.

286
00:11:09,950 --> 00:11:11,580
ස්වර්ගය සාධාරණ හා සමාන යැයි පවසන්නේ කවුද?

287
00:11:11,830 --> 00:11:13,580
ඇත්තටම ඔබ සතු ලොකුම බලයයි

288
00:11:13,830 --> 00:11:15,700
සහ එය සමඟ යාමට ඇදහිය නොහැකි මානා.

289
00:11:20,330 --> 00:11:23,450
ඔහු තරු හදවතේ හැඩයට පත් කළේ ඇයි?
එය පාපොච්චාරණයක් ද?

290
00:11:24,080 --> 00:11:24,450
ඉතින්, ඔබ කියන්නේ කුමක්ද?

291
00:11:24,620 --> 00:11:25,450
Archmage Lei Wan,

292
00:11:25,750 --> 00:11:27,120
මෙය පරීක්ෂණය සමත් වීම ලෙස සලකනවාද?

293
00:11:28,200 --> 00:11:28,950
තරුණයා,

294
00:11:29,200 --> 00:11:29,870
මේ මොහොතේ සිට,

295
00:11:30,080 --> 00:11:31,200
මාව ඔබේ ලොකුම රසිකයා ලෙස සලකන්න.

296
00:11:31,450 --> 00:11:34,580
මම ඔබෙන් උදව් ඉල්ලන්න ආවා
කුරිරු පාලනය පෙරලා දමන්න.

297
00:11:36,250 --> 00:11:37,200
එහෙනම් අපි ඉක්මන් කරනවා නම් හොඳයි.

298
00:11:37,950 --> 00:11:39,500
ඉතිරිව ඇත්තේ දින 99 ක් පමණි.

299
00:11:52,080 --> 00:11:53,330
අහස අපට ලකුණක් පෙන්වයි.

300
00:11:53,950 --> 00:11:55,950
ඒ කියන්නේ මේ හේතුවට ස්වර්ගය ආශීර්වාද කරනවා.

301
00:11:57,250 --> 00:11:59,370
බලන්න, තරු හදවතක් සාදයි.

302
00:12:00,330 --> 00:12:03,000
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ අපි දිව්‍යලෝකේ හදපු මැච් එකක් නේද?

303
00:12:03,370 --> 00:12:03,950
මාව අල්ලන්න එපා.

304
00:12:06,330 --> 00:12:07,330
සන්සුන් වන්න.

305
00:12:07,830 --> 00:12:10,250
ඔබ වැඩිහිටියෙකු වන තුරු මම ඔබව ස්පර්ශ නොකරමි.

306
00:12:10,950 --> 00:12:12,950
මට කවදාවත් කිසිම දෙයක් කරන්න බැරි වුණා

307
00:12:13,200 --> 00:12:14,120
පන්ති විරහිත සහ දුරාචාර දෙකම.

308
00:12:14,580 --> 00:12:16,200
ඔබ වැඩිවියට පත් වූ දිනයේ,

309
00:12:16,620 --> 00:12:19,000
මම ඔබව ගෞරවයෙන් විවාහ කරගන්නවා
මගේ කුමරිය සහකාරිය ලෙස.

310
00:12:20,830 --> 00:12:22,830
මිං, ඔයාලා හොඳින්ද?

311
00:12:23,580 --> 00:12:26,580
ඔබත් දැන් මා හා සමාන අහස දකිනු ඇතැයි මම සිතමි.

312
00:12:27,330 --> 00:12:28,750
එය හරහා, ප්රකාශ කරන්න

313
00:12:29,330 --> 00:12:30,450
මගේ හැඟීම්.

314
00:12:35,080 --> 00:12:36,830
දින 99ක්